terça-feira, 9 de setembro de 2014

A COR SE FEZ PALAVRA EM ARCOS DE VALDEVEZ


 
                                                                   
 
 


(Pintura de David Bastos)
 
AGITAÇÃO POÉTICA

 
Donde vem a agitação do poeta

Que pinta de amargura este momento

E craveja no corpo o pensamento

De forma pungente, dura e secreta?

 

Original ter culpa sem pecado

Central  a dualidade de ser

Amargo estar louco e não saber

De que lado vem a luz, de que lado

 

Paixão e angústia a mente pintou

E num sopro poético ficou

Pó, delírio, chama, esplendor.

 

Perdidos nos meandros da razão

Iniciáticos, vemos então

Que não haverá glória sem dor.
 
Teresa Almeida

 

                                                                                    
L AGITAÇON DE L POETA (em mirandês)

 

Donde ben l agitaçon de l poeta

Que pinta d'amargura este momiento

I crabeija ne l cuorpo l pensamiento

De forma pungiente, dura i secreta?

 

Oureginal tener culpa sin pecado

Central  la dualidade de ser

Amargoso star boubo i nun saber

De que lhado ben la lhuç, de que lhado

 

Paixon i angústia la miente  pintou

I nun sopro poético quedou

Puolo, delírio, chama, splendor.

 

Perdidos an las rugubiuras de la rezon

Amprecipiantes, bemos anton

Que nun haberá glória sin delor.
 
Teresa Almeida

---------------

7 comentários:

  1. Perdoem-me! Por vezes encravo as publicações. Hei-de acertar-me!
    Beijinhos, queridos amigos.

    ResponderEliminar
  2. Já tive oportunidade de te dizer que escreveste um lindo poema. Aqui reitero...
    Parabéns, amiga Teresa!
    Bjuzz :)

    ResponderEliminar
  3. Odete, esta não a entendo! Só se vê o poema quando se abrem os comentários.
    Bjuzz, minha querida amiga. :)
    Obrigada.

    ResponderEliminar
  4. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderEliminar
  5. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderEliminar
  6. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderEliminar
  7. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderEliminar