Que faziste tu?
Andubiste a sembrar crabos
sien apeias na mirada
antes qu´Abril s´acabe?
Andubiste a spalhar palabras
Num arrepelo de suidade
Cun la curjidade i l'eideia
Dua colheita tardiega?
Que faziste tu? Agarreste mais cinco?
Ou assusteste alguien?
Nun t´aquemodes
Ls crabos stan zbotados
Chiçca le quelor
Antes qu'abril s'acabe
inda lhúzen streilhas cumo tu.
sien apeias na mirada
antes qu´Abril s´acabe?
Andubiste a spalhar palabras
Num arrepelo de suidade
Cun la curjidade i l'eideia
Dua colheita tardiega?
Que faziste tu? Agarreste mais cinco?
Ou assusteste alguien?
Nun t´aquemodes
Ls crabos stan zbotados
Chiçca le quelor
Antes qu'abril s'acabe
inda lhúzen streilhas cumo tu.
Teresa Almeida
ANTES QUE ABRIL ACABE
ANTES QUE ABRIL ACABE
Que fizeste tu?
Andaste a semear cravos
sem bloqueios no olhar
antes que Abril acabe?
Andaste a semear palavras
num arrepio de saudade
com o entusiasmo e a ideia
duma colheita tardia?
Que fizeste tu? Agarraste mais cinco?
ou assustaste alguém?
Não te acomodes,
os cravos estão desbotados;
acende-lhes a cor!
Antes que Abril acabe
ainda brilham estrelas como tu.