LIBERDADE

 

 

Teresa Subtil

47 min  · 

Conteúdo partilhado com: Os teus amigos

Aleluia!

Faltou-me un poema de Páscoa

Nun l screbi, mas bibi-lo docemente

I sien ti nun l bibirie rialmente

Acude-me l tiempo an q’abaixábamos la lhadeira

I you pequerrica corrie i rie

Tengo lhumes de mimória

Sien saber que ls guardaba andefenidamiente

L ribeiro fui un lhugar ancantado.

Sagrado ye todo l que l amor habita.

Lhababa lhenços, panhos i stendia-los n’ auga.

Nun se me lhembra de ls deixar ir

I las roupas de Páscoa eilhi a corar.

You miraba las quelores, ls zeinhos

I la yerba brabie. Spácio de remance

Cenairo que pintei eimaculado.

Chamo-te cumo bolo maior

Que mie alma sinte.

Quando bénen silbas al miu redror

Torno a l'einocéncia i al sustento

Anfenito amor.

La Páscoa fui siempre grácia tue

Até las campanas repicában i las pétalas

Ah! Las pétalas nunca murchórun

Cuntínan a lhuzir la rue

A saltar de la jinela i la procisson a passar.

La Páscoa ye grácia tue

I esta einergie de mirar la bida cantando

Aleluia!

_ Tradução _

Aleluia!

Faltou-me um poema de Páscoa

Não o escrevi, mas vivi-o docemente

E sem ti não o viveria realmente

Acode-me o tempo em que descíamos a ladeira

E eu pequenina corria e ria

Tenho focos de memória

Sem saber que os gravava indefinidamente

O ribeiro foi um lugar encantado.

Sagrado é tudo o que o amor habita.

Lavava lenços, paninhos e estendia-os na água.

Não me lembro de os deixar partir

E as roupas de Páscoa ali a corar.

Eu olhava as cores, os desenhos

E a relva selvagem. Espaço de romance

Cenário que pintei imaculado.

Chamo-te como voo maior

Que minha alma sente.

Quando vêm silvas ao meu redor

Regresso à inocência e ao sustento

Infinito amor.

A Páscoa foi sempre graça tua

Até os sinos repicavam e as pétalas

Ah! As pétalas nunca murcharam

Continuam a abrilhantar a rua

A saltar da janela e a procissão a passar.

A Páscoa é graça tua

E esta energia de olhar a vida cantando

Aleluia!

Teresa Almeida Subtil