domingo, 25 de agosto de 2019

Seiva de afetos / sangre d'afetos

Seiva de afetos


 Trinados soltos no picão e litanias

Sufragadas às raízes.

Rio, seiva de afetos

Que na alma correm e na folha exultam.

Oliveira a reclamar identidade.



Rebeldia esgalhada a pique.

História lavrada. Estrela da manhã.



Poesia aguçada no paladar

A florir em cada galho. Árvore de vida.

Renovo. Luz acesa.

Grito e liberdade.

E um aroma a flor de laranjeira

Que no verso arde.



Cada passo é asa aprumada ao infinito,

Suspiro que atravessa a casa.

E cada olhar que a patine do tempo enobrece

É folha de um livro

Que à humanidade pertence.





---Sangre d'afetos  (lhéngua mirandesa)



Trinados suoltos an la peinha

I ouraçones arrincadas a las raízes.

Riu, sangre d'afetos

Que n’alma cuorren i na fuolha sáltan.

Oulibeira a eisegir eidentidade.



Atremetimiento.

Stória lhabrada. Streilha de la manhana.



Poesie aguçada ne l gusto

A florir an cada galho. Arble de bida.

Renuobo. Lhuç acesa.

Bózio i lhiberdade.

I un aroma a flor de laranjeira

Que ne l bércio arde.



Cada passo ye ala a dreitos al anfenito,

Suspiro q'atrabessa la casa.

I cada mirar que la prata de l tiempo einobrece

Ye fuolha dun lhibro

Que a l'houmanidade pertence.



Teresa Almeida Subtil




11 comentários:

  1. "Rebeldia esgalhada a pique.
    História lavrada. Estrela da manhã."
    Como escolhes bem as palavras que sentido ao poema! Magnífico!
    Uma boa semana.
    Um beijo.

    ResponderEliminar
  2. Uma seiva de afetos doce, calorosa e vivificante.
    Um poema de imagens singulares para uma leitura perspicaz.
    Parabéns pelo talento, Amiga.
    Terno abraço.
    ~~~

    ResponderEliminar
  3. Querida Teresa

    Sempre bem-vindas realizações que sacodem o silêncio em que
    jazem partes importantes da nossa História. Como em relação
    aos Judeus, a Comunidade judaica que tanto enriquece a nossa cultura.

    Fui ver a Sinopse da obra e gostei muito do que li.

    Essa Seiva de Afectos, minha amiga, é mesmo um rio que nos inunda: Riu, Sangre d'afetos.

    Beijinhos

    Olinda

    ResponderEliminar
  4. Um belo poema, que exige mais de uma leitura para que se possa trilhar o mesmo caminho de ritmo, de melodia e de palavras no qual a poetisa deixou sua mensagem.
    Uma quarta-feira de alegria, amor e paz, querida amiga Teresa.
    Um beijo.
    Pedro

    ResponderEliminar
  5. qual emanação delicada da mais fecundas fontes, assim a tua Poesia se afirma àgua cristalina. em que apetece colher e saciar a sede. ou alimento da alma de um poesia "aguçada no paladar", de que gosto muito

    espero que estejas bem, Teresa

    beijo

    ResponderEliminar
  6. Esse é um daqueles casos em que fazer qualquer tipo de comentário pode ser complicado, porque quaisquer palavras deixadas podem não estar à altura do poema, da intenção do autor, da tua intenção, no caso, que, como sempre, parece transmitir grandiosidade e profundidade. "Grito e liberdade". Um abraço!

    ResponderEliminar
  7. Um rio de afetos envolto na maravilhosa asa da poesia.
    Belíssimo poema
    Beijinhos
    Maria

    ResponderEliminar
  8. Nossa... amiga, que belo poema!
    Aplaudo você sempre, pelas bonitas construções e pela sua sensibilidade.
    Beijinho, uma ótima semana!

    "Cada passo é asa aprumada ao infinito,

    Suspiro que atravessa a casa.

    E cada olhar que a patine do tempo enobrece

    É folha de um livro

    Que à humanidade pertence."

    ResponderEliminar
  9. Magnífico poema, como sempre.
    Gostei imenso.
    Teresa, um bom resto de semana.
    Beijo.

    ResponderEliminar
  10. Seivas de afetos nas veias
    Da ilustre poetisa
    Que correm como uma brisa
    Arejando galharias

    Das galhadas já vazias
    Do amor que a seiva precisa
    Por sentimento, a divisa
    Entre sons e poesias

    Que a Teresa toca em solo
    Regida por deus Apolo
    De um Olimpo suposto.

    Lindos versos! Me consolo
    Ouvindo e levando ao colo
    Teu sonho, sonhando a gosto!

    Grande abraço, amiga Teresa! Parabéns por construções, em versos, tão bem figuradas e mensagem linda! Laerte.

    ResponderEliminar
  11. Passei para ver as novidades.
    Teresa, continuação de boa semana.
    Beijo.

    ResponderEliminar

Cativa-me